Prevod od "živi sa" do Češki


Kako koristiti "živi sa" u rečenicama:

Ajris i ja smo primili Berija kad je imao 11, razlog što živi sa nama je što mu je majka ubijena, a njegov otac je nepravedno robijao zbog toga.
S Iris jsme si Barryho vzali k sobě, když mu bylo 11, šel k nám žít proto, že jeho matku zavraždili a jeho otec za to byl nespravedlivě uvězněn.
Da li ona živi sa kæerkom koja je invalid?
To je ta, co žije s postiženou dcerou?
Što ne uzmemo onog što nikada ne ide na sudare, onaj što živi sa 2 muškarca?
Zavolej toho druhého malíře. Toho, co nikdy s nikým nechodí.
Hoæe da doðe da živi sa tobom.
Chce jít k tobě a žít tam.
Tata živi sa ženom koja radi u naplatnoj kuæici?
Tak tvůj táta žije s paní, která vybírá poplatky na dálnici?
Ben Rickert živi sa svojom ženom u velikoj bašti.
Ben RICKERT žije s jeho manželkou ve velkém sadu
Na svetu æe se svašta izdešavati, a on æe biti odrastao èovek koji živi sa svojom majkom
Chtěl bych vědět, jak se vypracuje. Bude z něj dospělák, který bydlí s matkou.
Ona više ne živi sa nama.
Ale ta už s námi nějakou dobu nežije.
On je želeo da živi sa nevidljivim ljudima.
On toužil žít s neviditelnými lidmi.
Da, jesam, tako da živi sa tim.
Jo, jsem. Nauč se s tím žít.
I ako pokušam sa Derekom... da budem cela i zdrava i topla, gnjecava cura koja živi sa momkom, trebam te.
A tak, jestli s ním mám do toho jít, jestli mám být úplná, zdravá a hřejivá, sentimentální osůbka, co žije s klukem, tak tě potřebuju.
Huan Antonio je kao kreativan muškarac uvek morao da živi sa ženom, i pozvao je Kristinu što je ona prihvatila.
Juan Antonio, jako kreativní muž, potřeboval vždy žít s nějakou ženou a pozval Cristinu, aby se k němu nastěhovala, s čímž ona souhlasila.
On živi sa majkom u njenom podrumu u Belorusiji.
Žije se svou matkou ve sklepě v Bělorusku.
Džon Henri živi sa ovom neverovatnom kolièinom podataka veæ nedeljama.
Podívejte, John Henry teď přichází o ten nejšílenější počet dat, za těchhle pár týdnů.
To je tip koji živi sa mojom mamom.
To je chlap, co bydlí s mou mámou.
Ali neki kažu da zli kralj još uvek živi, sa gvozdenom maskom na glavi da sakrije svoje unakaženo lice.
Ale někteří říkají, že starý král ještě žije.. a nosí kovovou masku skrývající znetvořenou tvář.
Pa, nije lud kao lik koji je izabrao da živi sa njim.
No, ne tak velký jako člověk, který se rozhodl s ním bydlet.
Da li ti je rekla da joj æerka živi sa njenom sestrom?
Řekla ti o své dceři, která žije u její sestry?
Rekla sam mu da doðe da živi sa mnom.
Zeptala jsem se ho, jestli nechce zůstat u mě.
Constantine je otišla u Chicago da živi sa svojom porodicom.
Constantine odešla do Chicaga za svou rodinou.
Da li želiš da mama živi sa tobom?
Chceš si ji vzít k sobě?
Sada živi sa krčmarom i njegovom ženom, a ja plaćam za dete.
Nyní žije u krčmáře a jeho ženy, a já zato platím.
Rekao je da je u delu zemlje sa lošim prijemom, što ukazuje da živi sa plemenima, ali je ustvari bio na pijaci u Pešavaru.
Říkal, že je na venkově v lázních na kmenovém území. Ve skutečnosti byl na tržnici v Peshawaru.
Imala je aferu sa èovekom koji je ubio mog oca, i živi sa njim u kuæi u kojoj sam ja odrasla.
Měla poměr s mužem, co zabil mého otce a žije s ním v domě, kde jsem vyrostla.
Ali ti si bila istrajna u nameri da ona ostane da živi sa nama.
Ale stála jsi tam a prohlásila jsi, že s námi bude bydlet.
Ša, on voli da živi sa stilom.
No, rád žije ve velkým stylu.
Džeremi ne može da živi sa mnom, Stefan želi da me ispravi, a Kerolajn je priznala da me ne voli ovakvu.
Jeremy se mnou nemůže bydlet, Stefan mě chce napravit a Caroline přímo připustila, že se jí takhle nelíbím.
Ili kada si imao devet godina i kada je Rosemary Clark izgubila majku, ti si je pozvao da doðe da živi sa nama.
A když ti bylo 9 a Rosemary Clarková přišla o mámu, pozval jsi ji, aby žila u nás.
Ona živi sa mnom dok ne stane ponovo na noge.
Bude u mě bydlet, než se z toho vzpamatuje.
Zato što ne znaju da li ona želi ili ne, da živi sa tim žicama.
Protože nevědí, jestli takto chce nebo nechce žít.
Živi sa njom i briga ga za sve ostalo.
Bydlet s ní a na všechno se vykašlat.
Ako Lance sazna, ona će ga uništiti a ja neću moći da živi sa sobom.
Pokud to Lance zjistí, zničí ho to a nebudu schopná s tím žít.
"Ljudska vrsta je jedini virus proklet da živi sa spoznajom vlastite smrtnosti".
"Lidstvo je jediný virus, který je prokletý životem ve znalosti křehkosti své smrtelnosti."
Alice živi sa ranim Alchajmerom... uz brigu i podršku svoje voljene familije.
Za podpory její milované rodiny, se Alice potýká s předčasným stádiem Alzheimera.
Živi sa samohranom majkom, ne zna svog oca, i prodavao je drogu.
Žije s matkou samoživitelkou, otce nezná a prodával drogy.
Da li mislite da zbog tebe ne živi sa nama, Zato stvari se razlikuju tamo?
Myslíš, že proto, že jsi s námi nebydlel, tak proto jsou tady věci jinak?
A moj muž i ja imamo sina koji živi sa nama, kome sam ja biološki otac a naš surogat za trudnoću je bila Lora, lezbejka majka Olivera i Lusi u Mineapolisu.
A můj manžel a já máme syna, který s námi bydlí, a jehož jsem biologickým otcem, a naše náhradní matka byla Laura, lesbická matka Olivera a Lucy v Minneapolis.
Upoznala sam tu ženu, Mamu Rouz, koja iznajmljuje tu malenu straćaru već 32 godine, u kojoj živi sa svoje sedmoro dece.
Potkala jsem ženu, Mamu Rose, která si pronajímala tu malou plechovou chatrč už 32 let a v které žije se svými sedmi dětmi.
Živi sa svom nesigurnošću, i ustvari, u januaru, tokom etničkih nemira, bila je isterana iz svog doma i morala je da nađe novu straćaru u kojoj bi živela.
Žije se vší tou nejistotou, a vlastně v lednu, během etnických nepokojů, byla vyhnána ze svého domova a musela si najít jinou chatrč, ve které by žila.
Živi sa svojim roditeljima, dva brata i baba-tetkom.
Žije s rodiči, svými dvěma bratry a pratetou.
0.4968159198761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?